El dominicano Miguel Andújar, de 31 años, se unirá a los Chihuahuas de El Paso para una asignación de rehabilitación mientras se recupera de una fractura en la muñeca derecha que lo llevó a la lista de lesionados de 10 días en julio pasado.Esta es la segunda vez en la temporada que Andújar figura en la lista de lesionados, tras haber sido incluido en la lista de 10 días en junio debido a una distensión en el isquiotibial izquierdo.En 74 partidos con los Padres de San Diego esta temporada, Andújar batea para .259, con 20 dobles, cinco jonrones y 22 carreras impulsadas.Es apenas la segunda ocasión en su carrera que registra 20 dobles en una temporada, y la primera desde 2018, año en que terminó segundo en la votación al Novato del Año de la Liga Americana, por detrás de Shohei Ohtani.En 149 partidos con los Yankees de New York en 2018, Andújar registró un promedio de bateo de .297, con 47 dobles, 27 jonrones y 92 carreras impulsadas. Se convirtió en el primer tercera base novato en la historia de las Grandes Ligas —habiendo disputado al menos el 50 por ciento de sus partidos en esa posición— en alcanzar la cifra de 40 dobles y 25 jonrones en su temporada completa de debut.Asimismo, fue el séptimo novato de 23 años o menos en lograr estas marcas, uniéndose a Hal Trosky (1934), Joe DiMaggio (1936), Ted Williams (1939), Nomar Garciaparra (1997), Albert Pujols (2001) y Corey Seager (2016).Antes de que los Padres firmaran a Andújar como agente libre en febrero, este jugó la temporada 2025 con los Atléticos y los Rojos de Cincinnati. Tras ser adquirido por los Rojos, Andújar ocupó el primer lugar entre todos los bateadores de la Liga Nacional en promedio de bateo (.359), el séptimo en porcentaje de embasado (.400) y el séptimo en OPS (.944).Andújar ha pasado 10 años en la gran carpa con los Yankees de Nueva York, los Piratas de Pittsburgh, los Atléticos de Oakland, los Rojos de Cincinnati y los Padres de San Diego.
